Author: romasety

  • White Lie

    White Lie

    Penerjemah yang baik memiliki kesetiaan ganda: setia pada kata-kata pembicara/penulis, dan setia pada bahasa pendengar/pembaca. Karena umumnya orang gagal menjaga kesetiaan ini, penerjemah kerap jadi pengkhianat. Ada pengkhianat yang cuma mengundang tawa (mereka yang ngerjain temen sewaktu belajar bahasa), tetapi ada pengkhianat yang menodai ayat-ayat Kitab Suci dan berujung pada…

  • Mari Menggambar Allah

    Mari Menggambar Allah

    Beberapa berita kekejian ibu terhadap bayi kandungnya membuyarkan asumsi Kitab Suci ini: Dapatkah seorang perempuan melupakan bayinya, sehingga ia tidak menyayangi anak dari kandungannya? Jawaban yang diharapkan dari pertanyaan retorik itu ialah negatif. Gak ada perempuan yang melupakan bayinya. Itu gak mungkin. Seorang ibu mestilah sayang pada anak kandungnya, takkan pernah…

  • Penggemar Harapan Palsu

    Penggemar Harapan Palsu

    Orang arogan, orang tak tahu diri, orang yang mau menang sendiri, dengan mudah akan menyalahkan orang yang ingkar janji sebagai PHP: pemberi harapan palsu. Ia lupa bahwa harapan itu tak bisa diborong di toko dan digelontorkan pada dirinya. Ia lupa bahwa harapan ada dalam dirinya, bukan di luar sana. Ia…

  • Kafir tapi Mikir

    Kafir tapi Mikir

    Mulanya kata ‘kafir’ diterapkan bagi sekelompok orang di Mekah yang menolak dan mencaci maki (misi religius) Nabi Muhammad. Akan tetapi, perkembangan sikap Islam terhadap kelompok macam itu pada abad-abad pertama lebih bernuansa politis daripada religius. Sampai pada masa Perang Salib pun, Islam punya toleransi tinggi terhadap kelompok ‘pagan’ [perjanjian antara…

  • Agama Intoleran

    Agama Intoleran

    Orang jahat takkan mau membaca blog ini (kurang kerjaan keleus). Pembaca blog ini mestilah, sekurang-kurangnya, punya keinginan untuk bermoral baik, tetapi eling bahwa blog ini sama sekali tidak dimaksudkan untuk memberi nasihat-nasihat moral. Untuk bermoral baik, orang tak harus beragama. Saya harap itu jelas dari posting Agama Tak Menjamin Moral; Ngapain…

  • Doa Pendosa, Dosa Pendoa

    Doa Pendosa, Dosa Pendoa

    Seseorang menjadi baik hanya sampai saat ia menyadari dirinya baik (saat roh jahat mengajaknya jadi arogan). Begitu juga ia menjadi jahat hanya sampai saat ia menyadari dirinya jahat (saat roh baik mengundang pada pertobatan). Orang beriman berproses di antara keduanya dan kualitas yang membuatnya stabil dalam tegangan itu adalah belas…